Vitòria, 2019. Els senyors del temps, una èpica novel·la històrica ambientada en l'edat mitjana, es publica amb gran èxit sota un misteriós pseudònim: Diego Veilaz.
Victòria, 1192. Diago Vela, el llegendari comte don Vela, retorna a la seva vila després de dos anys en una perillosa missió encomanada pel rei Sancho VI el Savi de Navarra i troba al seu germà Nagorno esposat amb la que era la seva promesa, la noble i intrigant Onneca de Maestu.
Unai López d'Ayala, Kraken, s'enfronta a unes desconcertants morts que segueixen un modus operandi medieval. Són idèntiques als assassinats descrits en la novel·la Els senyors del temps: un enverinament amb la «mosca espanyola» -la Viagra medieval-, unes víctimes emparedadas com es feia antany en el «vot de tenebres» i un «encubamiento», que consistia a llançar al riu a un pres tancat en una bóta juntament amb un gall, un gos, un gat i un escurçó.
Les investigacions portaran a Kraken fins al senyor de la torre de Nograro, una casa-torre fortificada habitada ininterrompudament des de fa mil anys pel primogènit baró. Però el revers de tanta noblesa és la tendència dels senyors de la torre a patir el trastorn d'identitat múltiple, un detall que arrossegarà a Estíbaliz a viure una arriscada història d'amor.
Unai López d'Ayala acabarà descobrint que Els senyors del temps té molt a veure amb el seu propi passat. I aquesta troballa canviarà la seva vida i la de la seva família.