Jasper es fica en xats porno, es fica moltes drogues, es fica en problemes. Vol ser major i té por de créixer. Encara que ho fa a cop de burles, cops i cerveses en una ciutat dura i perillosa. Una de les grans novel·les generacionals de la narrativa anglosaxona recent. Un El vigilant en el camp de sègol del segle xxi, però més rabiós, més divertit, més salvatge.